die Verhältnisse

tình trạng (trạng huống) của cuộc sống

die hiesigen Verhältnisse

theo tỷ lệ của vùng này

die gesellschaftlichen Verhältnisse

liên hệ tập thể (xã hội)

die Ungunst der Verhältnisse

sự liên hệ bất lợi

die örtlichen Verhältnisse

trạng huống (tình thế) của địa phương

die sozialen Verhältnisse

tình trạng khác biệt trong xã hội

klare Verhältnisse

mối liên hệ rõ ràng, minh bạch

die örtlichen (politischen) Verhältnisse

trạng huống (tình trạng) địa phương (chính trị)

die Verhältnisse sind schuld daran

tình thế đã tạo nên lầm lỗi cho việc này

die besonderen Umstände (Verhältnisse) berücksichtigen

để ý tình trạng (tình huống) đặc biệt

sein Gewissen erforschen

tìm hiểu lương tâm của hắn

den Mond erforschen

thám hiểm mặt trăng

trostlose Verhältnisse

tình trạng thảm hại

die Wirkungsweise eines neuen Stoffes (Mittels) erforschen

nghiên cứu phương cách ảnh hưởng của một chất mới (thuốc mới)

befriedigende Verhältnisse vorfinden

đứng trước tình trạng toại nguyện

klimatische Einflüsse (Lage, Verhältnisse)

ảnh hưởng (tình trạng, liện hệ)