Cụm từ & mẫu câu với er hatte das für die Einreise notwendige ...

Đức - Việt

das Notwendige veranlassen

xúc tiến những điều cần thiết

ein Visum für USA beantragen

đệ đơn xin chiếu khán (hộ chiếu) của Mỹ

notwendige Bedingung

điều kiện cần có

notwendige Vorraussetzung

điều kiện bắt buộc

die Müllabfuhr ist eine notwendige Einrichtung

việc hốt rác là một biện pháp [cơ sở] cần thiết

notwendige Anschaffung (Unterlagen)

sự mua sắm (tài liệu) cần thiết

er hatte Mühe, das Lachen zu unterdrücken

anh ấy đã cố gắng, để nhịn cười

er hatte achterlei zutun

anh ta có tám việc phải làm

er hatte zahlreiche Bekanntschaften

anh ấy quen biết nhiều

die notwendige Voraussetzung dafür ist, daß…

điều kiện trước (tiên quyết) cần thiết cho việc này, là…

er wußte nicht, wohinter er das Geld gelegt hatte

ông ấy đã không biết, ông đã để tiền sau cái gì

im Handumdrehen hatte er die Aufgabe gelöst

nó giải đáp bài toán nhanh như trở bàn tay

das Medikament hatte (nicht) die gewünschte Wirkung

thuốc này đã (không) có hiệu quả như yêu cầu

er hatte keine Fortune

anh ấy không có may mắn

er hatte rote Haut

ông ấy là người da đỏ

als er das sagte, hatte er einen boshaften Hintergedanken

khi hắn nói đến điều ấy, thì hắn đã có một ẩn ý độc ác

Xem thêm