Die Pfirsichblüten

Peach blossom

Der Pfirsichbaum

Peach tree

die Aprikosenblüte

Apricot blossom

Das Glücksgeld

Lucky money

Die Neujahrsschmücke

New year decorations

Die Neujahrsgrüße

new year greetings

Getrocknete und kandierte Früchte

Dried candied fruits

Geröstete Samen von Kürbissen

Roasted pumpkin seeds

Geröstete Samen von Wassermelonen

Roasted watermelon seeds

Der Neujahrbaum

The New Year tree

Das Betreten eines Haushalts

To first foot

Der Silvester

New Year’s Eve

Der chinesische Mondkalender

Lunar calendar

die Tet-Glückskarte

new Year greeting cards

in Salzlake marinierte Zwiebelherzen

Pickled small leeks

in die Pagode gehen und beten

Go to the temple to pray for peace

auf den Blumenmarkt gehen

go to the flower market

Verwandte und Freunde besuchen

visit relatives and friends

sich gegenseitig zum Neujahr wünschen

Happy New Year to each other

Häuser dekorieren

home decoration

neue Kleidung kaufen

Shop for new clothes

sich schick anziehen

Dress up

Karten spielen

Play cards

den Boden kehren

Sweep the floor

an Frühlingsfesten teilnehmen

take part in spring festivals

Feuerwerk anschauen

Watch fireworks

Tet ist das wichtigste Fest in Vietnam

Tet is the most important festival in Vietnam

Traditionelle Speisen kochen

Cook traditional dishes

Zeit für Familie verbringen

Spend time with family

Traditionelle nationale Fest

Traditional national festival

der Altar

Altar

Frohes neues Jahr

Frohes neues Jahr

Eine Myriade von Dingen, die du dir wünschst

A myriad of things you desire