Greenpeace Magazine Spot: Cars

Wo willst du hin?
Où voulez-vous aller?
Zum Training.
À la formation.
Ich fahr' dich schnell.
Je vais vous conduire rapidement.
Wir fahren mit Papas neuem Auto.
Nous irons dans la nouvelle voiture de papa.
Die Karre ist echt der Hammer.
Le trajet est vraiment le meilleur.
Ledersitze, Klimaanlage, mit sonnenstandsabhängiger Regelung!
Sièges en cuir, climatisation, avec régulation dépendante de la position du soleil!
Automatisch.
Automatique.
Zwölfzylinder, Turboaufladung, Sechs Liter Hubraum.
Douze cylindres, charge turbo, capacité de six litres.
Alles über Autos und die Zukunft unseres liebsten Hobbys.
Tout sur les voitures et l'avenir de notre passe-temps préféré.

Wo willst du hin?
du
(personal pronoun) you
Wo
(interrogative pron.) where (spatial)
hin
(separable prefix verb) to manage; to sort smth. out;
willst
(modal verb) to want
Zum Training.
Zum
(preposition + article) to; to the (place)
Training
(noun) training
Ich fahr' dich schnell.
Ich
(personal pronoun) I
schnell
(adv.) quickly; fast
dich
(personal pronoun) you
fahr'
(verb) to go; to drive
Wir fahren mit Papas neuem Auto.
Wir
(personal pronoun) we
mit
(preposition) with (alongside, including)
fahren
(verb) to travel; to go
Papas
(noun) daddy; dad
Auto
(noun) car
neuem
(adj.) new
Die Karre ist echt der Hammer.
Die
(definite article) the
der
(definite article) the
ist
(verb) to be (being)
Hammer
(adj.) awesome
echt
(adv.) really
Karre
(noun) car; 'ride' (colloq.)
Ledersitze, Klimaanlage, mit sonnenstandsabhängiger Regelung!
mit
(preposition) with (alongside, including)
Klimaanlage
(noun) air conditioning
Ledersitze
(noun) leather seats
sonnenstandsabhängiger
(adj.) sun-position dependent
Regelung
(noun) regulation
Automatisch.
Automatisch
(adv.) automatically
Zwölfzylinder, Turboaufladung, Sechs Liter Hubraum.
Liter
(noun) liters
Sechs
(number) six
Zwölfzylinder
(noun) twelve cylinders
Turboaufladung
(noun) turbo charge
Hubraum
(noun) cylinder capacity
Alles über Autos und die Zukunft unseres liebsten Hobbys.
und
(coordinating conjunction) and (joining two words, phrases, or related clauses or sentences)
die
(definite article) the
über
(preposition) over (static)
Alles
(indefinite pronoun) everything; all
Zukunft
(adv.) in the future
unseres
(possessive article) our
Autos
(noun) cars
Hobbys
(noun) hobby; pasttime
liebsten
(superlative adjective) favorite; best