More Joy with Less Brain!

Kennen Sie das?
Connaissez-vous [formel] le sentiment? (Lit. le savez-vous)
Sie lesen Schlagzeilen im Internet oder sprechen mit Menschen
Vous lisez les titres sur Internet ou parlez avec les gens
und haben dabei das ungute Gefühl, dass die Menschheit komplett degeneriert?
Et en même temps, vous avez le sentiment inquiet que (l'humanité) se détériore complètement?
Sie müssen ertragen, wie Demokratien sich selbst kannibalisieren,
Vous [formel] devez supporter comment les démocraties se démontent
wie Ihre Mitmenschen Globuli gegen Krebs essen
Comment votre prochain mange des globules pour lutter contre le cancer
und einem veganen Koch während einer Pandemie mehr Glauben schenken,
et avoir plus confiance en un chef végétalien pendant une pandémie
als einem studierten Virologen?
que les virologues qualifiés?
Damit sind Sie nicht alleine!
Vous n'êtes pas seul à ce sujet!
In Anbetracht der gesellschaftlichen Entwicklung leiden immer mehr Menschen unter ihrer Intelligenz.
À la lumière du (le) développement sociétal de plus en plus de personnes souffrent de leur intelligence.
Die Folge: sinkende Lebensfreude.
Le résultat: diminuer le zeste pour la vie.
Doch das muss nicht sein!
Mais cela n'a pas à l'être!
Denn amerikanische Wissenschaftler haben ein Verfahren entwickelt,
Comme les scientifiques américains ont du développement une méthode
dass Ihnen Ihre alte Zufriedenheit zurück bringt.
Cela vous ramène [formel] à votre ancien contentement.
Entscheiden Sie sich deshalb noch heute für die Laser-Lobotomie!
Alors prenez (la) lobotomie laser aujourd'hui!
Mit Hilfe unserer minimalinvasiven Laser behandlung
Avec l'aide de notre traitement au laser mini-invasion
deaktivieren wir die Teile Ihres Gehirn s,
Nous désactivons les parties de votre cerveau [formel]
die für Ihr kritisches Denkvermögen zuständig sind.
qui sont responsables de votre capacité critique [formelle] à réfléchir.
Ist alles in Ordnung?
Est-ce que ça va?
Alles ist sehr schön.
Tout est très sympa.
Erreichen Sie in kürzester Zeit:
Réaliser en un rien de temps:
Verbesserten Schlaf, kindliche Sorglosigkeit, Spaß an Privatfernsehen und Pauschalreisen!
Amélioration du sommeil, manque d'inquiétude enfantine, profitez des vacances à la télévision commerciale et à des forfaits!

Kennen Sie das?
das
(demonstrative pronoun) that; this; it; these
Sie
(personal pronoun) she; her
Kennen
(verb) to know
Sie lesen Schlagzeilen im Internet oder sprechen mit Menschen
oder
(adv.) or something; or anything
im
(preposition + article) in the; on the; at the (physical)
mit
(preposition) with (alongside, including)
Menschen
(noun) people; humans
Internet
(noun) internet
Sie
(personal pronoun) she; her
sprechen
(verb) to speak; to speak to/with
lesen
(verb) to read
Schlagzeilen
(noun) headlines
und haben dabei das ungute Gefühl, dass die Menschheit komplett degeneriert?
und
(coordinating conjunction) and (joining two words, phrases, or related clauses or sentences)
die
(definite article) the
dass
(subordinating conjunction) that
das
(demonstrative pronoun) that; this; it; these
haben
(verb) to have
komplett
(adv.) completely
dabei
(adv.) with [me]; here (on your person)
Gefühl
(noun) feeling
Menschheit
(proper noun) 'World Heritage of Mankind', also know as the UNESCO protected World Heritage list
ungute
(adj.) uneasy; disquieting
degeneriert
(verb) to degenerate; to deteriorate; to fall apart
Sie müssen ertragen, wie Demokratien sich selbst kannibalisieren,
wie
(adv.) like; as
müssen
(modal verb) to have to
Sie
(personal pronoun) she; her
sich selbst
(personal pronoun) oneself; themselves
ertragen
(noun) revenue; gains; crops
Demokratien
(noun) democracies
kannibalisieren
(verb) to cannibalise; to eat up; to dismantle; to tear down
wie Ihre Mitmenschen Globuli gegen Krebs essen
wie
(adv.) like; as
essen
(verb) to eat
gegen
(reflexive prepositional phrasal verb) to set oneself again; to stand against
Ihre
(possessive article) her; its; their
Krebs
(noun) cancer
Mitmenschen
(noun) other people; fellow humans
Globuli
(noun) globules; small sugar pellets containing homeopathic dilutions
und einem veganen Koch während einer Pandemie mehr Glauben schenken,
und
(coordinating conjunction) and (joining two words, phrases, or related clauses or sentences)
einem
(indefinite article) one; a
einer
(indefinite article) a; an; one
mehr
(adj.) more; any more
während
(subordinating conjunction) while; whilst
Pandemie
(noun) pandemic
Koch
(noun) chef; cook
schenken
(phrasal verb) to have faith in; to give credit to; to believe to be true
Glauben
(verb) to believe
veganen
(adj.) vegan
als einem studierten Virologen?
als
(subordinating conjunction) than
einem
(indefinite article) one; a
studierten
(adj.) learned; studied; qualified
Virologen
(noun) virologist
Damit sind Sie nicht alleine!
nicht
(adv.) not (creates negative statement)
sind
(verb) to be (being)
Damit
(adv.) (dummy object referring to subsequent clause)
Sie
(personal pronoun) she; her
alleine
(adj.) alone
In Anbetracht der gesellschaftlichen Entwicklung leiden immer mehr Menschen unter ihrer Intelligenz.
der
(definite article) the
Menschen
(noun) people; humans
unter
(preposition) under; below
ihrer
(possessive article) their; her; its
immer mehr
(adv.) more and more; increasingly; rising numbers of
Entwicklung
(noun) development
leiden
(prepositional phrasal verb) to suffer from; to suffer (as a consequence of)
gesellschaftlichen
(adj.) societal; social
Intelligenz
(noun) intelligence
In Anbetracht
(preposition) in light of; considering
Die Folge: sinkende Lebensfreude.
Die
(definite article) the
Folge
(noun) series; sequence; succession; train
sinkende
(adj.) dwindling; diminishing; decreasing
Lebensfreude
(noun) vitality; zest for life
Doch das muss nicht sein!
das
(demonstrative pronoun) that; this; it; these
nicht
(adv.) not (creates negative statement)
sein
(verb) to be (being)
muss
(modal verb) to have to; must (obligation)
Doch
(particle) right; isn't it/haven't you etc. (indicates wish for affirmation) [often not translated]
Denn amerikanische Wissenschaftler haben ein Verfahren entwickelt,
haben
(verb) to have
Denn
(coordinating conjunction) for; as; cause
ein
(indefinite article) a; an; one
entwickelt
(verb) to develop
Wissenschaftler
(noun) scientists
Verfahren
(verb) to get muddled
amerikanische
(adj.) American
dass Ihnen Ihre alte Zufriedenheit zurück bringt.
dass
(subordinating conjunction) that
bringt
(verb) to bring; to take
zurück
(adv.) back; behind
Ihre
(possessive article) her; its; their
Ihnen
(pronoun) them; to them; at them; for them; from them; themselves
alte
(adj.) old
Zufriedenheit
(noun) contentment; satisfaction
Entscheiden Sie sich deshalb noch heute für die Laser-Lobotomie!
die
(definite article) the
sich
(reflexive prepositional phrasal verb) to be reflected in X
für
(preposition) for (intended for)
heute
(adv.) today
noch
(adv.) still; yet
Sie
(personal pronoun) she; her
deshalb
(adv.) therefore; so; that's why
Entscheiden
(verb) to decide; to choose
Laser-Lobotomie
(proper noun) Laser Lobotomy; joke medical procedure
Mit Hilfe unserer minimalinvasiven Laser behandlung
Mit
(preposition) with (alongside, including)
unserer
(possessive article) our
Hilfe
(phrasal verb) to use smth. as an aid
Laser
(noun) laser
minimalinvasiven
(adj.) minimally invasive
behandlung
(noun) treatment
deaktivieren wir die Teile Ihres Gehirn s,
die
(definite article) the
wir
(personal pronoun) we
Teile
(noun) pieces; parts
Ihres
(possessive article) her; its; their
Gehirn
(noun) brain
s
4
deaktivieren
(verb) to deactivate
die für Ihr kritisches Denkvermögen zuständig sind.
die
(definite article) the
für
(preposition) for (intended for)
sind
(verb) to be (being)
Ihr
(personal pronoun) you; you guys; you all
zuständig
(adj.) responsible
kritisches
(adj.) critical
Denkvermögen
(noun) intellectual capacity; ability to think
Ist alles in Ordnung?
in
(preposition) in; on (location)
alles
(indefinite pronoun) everything; all
Ist
(verb) to be (being)
Ordnung
(expression) okay
Alles ist sehr schön.
ist
(verb) to be (being)
sehr
(adv.) very; really
schön
(adv.) already
Alles
(indefinite pronoun) everything; all
Erreichen Sie in kürzester Zeit:
Sie
(personal pronoun) she; her
Erreichen
(verb) to reach; to achieve
in kürzester Zeit
(adv.) in no time at all; immediately
Verbesserten Schlaf, kindliche Sorglosigkeit, Spaß an Privatfernsehen und Pauschalreisen!
und
(coordinating conjunction) and (joining two words, phrases, or related clauses or sentences)
an
(preposition) at; in; on (location)
Spaß
(phrasal verb) to be fun
Schlaf
(noun) sleep
kindliche
(adj.) childlike; childish
Verbesserten
(adj.) improved
Sorglosigkeit
(noun) lack of worry; unconcern; insouciance
Privatfernsehen
(noun) commercial television
Pauschalreisen
(noun) package holidays