A Tip to Get Attention While Speaking

Sie sehen den " Ich Rede " Videopodcast, von und mit Isabel Garcia.
Bạn đang xem podcast video "Tôi nói", bởi và với Isabel Garcia.
www.ichrede.de.
www.ichrede.de.
Denn gut reden kann jeder.
Bởi vì mọi người đều có thể nói tốt.
Genau, genau das hab ich auch ...
Chính xác, đó cũng chính xác là những gì tôi đã ...
Ach ich dachte das wäre gerade Hannes.
Ah, tôi nghĩ đó là Hannes ở đó.
Genau das hab ich nämlich auch gedacht, als wir nämlich ...
Chính xác, bởi vì tôi cũng nghĩ vậy, khi chúng ta ...
Muss irgendwie immer gucken ...
Luôn phải sắp xếp để tìm kiếm ...
Na, kennen Sie das?
Đúng, bạn biết điều đó?
Sie schauen immer zur Tür, wenn jemand reinkommt.
Bạn luôn nhìn vào cánh cửa khi ai đó bước vào.
Wenn Sie merken, hopps, da kommt jemand, wenn sich etwas plötzlich bewegt.
Khi bạn chú ý, rất tiếc, ai đó đến đó, nếu có điều gì đó đột ngột di chuyển.
Das ist so ein Impuls.
Nó giống như một sự thúc đẩy.
Wir schauen automatisch hin.
Chúng tôi tự động xem xét.
Ob jetzt dort die Tür geht, dort irgendwas in der Kantine los ist oder
Nơi cửa di chuyển, một cái gì đó đang diễn ra ở đó trong quán ăn hoặc
dort hinten die Tür aufgeht.
Cánh cửa mở lại đó.
Und das können Sie auch nutzen, bei einem Meeting.
Và bạn cũng có thể sử dụng điều đó trong một cuộc họp.
Wenn Sie beim Vorstand irgendwas sagen möchten.
Nếu bạn muốn nói điều gì đó với các giám đốc.
So überhaupt gar kein Problem.
Vì vậy, hoàn toàn không phải là một vấn đề.
Wenn Sie nämlich ab und an aufstehen und wenn Sie etwas zu sagen haben,
Bởi vì nếu bạn thức dậy ngay bây giờ và nếu bạn có điều gì đó để nói,
sich ab und an hin und her bewegen, dann werden die Leute automatisch immer dann gucken,
di chuyển đến và đi ngay bây giờ, sau đó mọi người sẽ luôn tự động nhìn
wenn Sie sich plötzlich wieder bewegen.
Nếu bạn di chuyển một lần nữa đột ngột.
Bedenken Sie das, wenn Sie vorhaben, vorne eine Präsentation zu halten
Hãy xem xét rằng, khi bạn có kế hoạch trình bày ở phía trước
und sich ständig hin und her bewegen wollen.
Và bạn liên tục muốn chuyển đến và đi.
Ständig hin und her gehen wie so ein Tiger im Käfig, das ist sehr ungünstig.
Liên tục đi đến và đi như một con hổ trong chuồng, nó thực sự không thuận lợi.
Wenn Sie aber ab und an sich bewegen und dann wieder stehen bleiben
Nhưng nếu bạn di chuyển bây giờ và sau đó, sau đó lại đứng yên
und sich dann wieder bewegen, dann werden Sie genau diesen Impuls bedienen,
Và sau đó di chuyển một lần nữa, sau đó bạn sẽ hành động chính xác sự thúc đẩy này
den wir auch im Café haben, wenn ich mich praktisch umdrehe und denke:
rằng chúng ta có trong quán cà phê, khi tôi về cơ bản quay lại và nghĩ:
Ah, Hannes kommt rein, nee doch nicht.
Ah, Hannes đang đến, không phải chưa.
Na gut, dann kann ich mich ja weiter unterhalten.
Rất tốt, sau đó tôi có thể tiếp tục trò chuyện.
Und wie war 's?
Và nó thế nào?
Echt?
Thật sự?
Ist ja der Hammer.
Nó thực sự là tốt nhất.
Gut reden kann jeder.
Mọi người đều có thể nói tốt.
Das war der " Ich Rede " Videopodcast von und mit Isabel Garcia.
Đó là podcast video "Tôi nói", bởi và với Isabel Garcia.
www.ichrede.de.
www.ichrede.de.

Sie sehen den " Ich Rede " Videopodcast, von und mit Isabel Garcia.
und
(coordinating conjunction) and (joining two words, phrases, or related clauses or sentences)
von
(preposition) about; of (regarding)
Ich
(personal pronoun) I
mit
(preposition) with (alongside, including)
den
(demonstrative pronoun) that; the one; it; him
sehen
(verb) to see
Sie
(personal pronoun) she; her
Rede
(verb) to speak
Videopodcast
(noun) video podcast
Isabel
(proper noun) Isabel Garcia; a video podcast hostess
Garcia
(proper noun) Isabel Garcia; a video podcast hostess
www.ichrede.de.
www.ichrede.de
(proper noun) www.ichrede.de; a website address for a video podcast
Denn gut reden kann jeder.
gut
(adv.) well; good; fine; properly
kann
(verb) to be able to
Denn
(coordinating conjunction) for; as; cause
jeder
(indefinite pronoun) everyone
reden
(verb) to speak; to talk
Genau, genau das hab ich auch ...
auch
(adv.) also, too; as well; either
das
(demonstrative pronoun) that; this; it; these
ich
(personal pronoun) I
genau
(adv.) exactly; just
Genau
(adv.) exactly; just
hab
(auxiliary verb) to have; to be (forms the perfect tense) [contraction]
Ach ich dachte das wäre gerade Hannes.
das
(demonstrative pronoun) that; this; it; these
ich
(personal pronoun) I
wäre
(verb) to be
gerade
(adv.) just; right now
Ach
(interjection) oh; ah
dachte
(verb) to think
Hannes
(proper noun) Hannes; a male first name
Genau das hab ich nämlich auch gedacht, als wir nämlich ...
auch
(adv.) also, too; as well; either
das
(demonstrative pronoun) that; this; it; these
gedacht
(verb) to think
als
(subordinating conjunction) than
ich
(personal pronoun) I
wir
(personal pronoun) we
Genau
(adv.) exactly; just
hab
(auxiliary verb) to have; to be (forms the perfect tense) [contraction]
nämlich
(adv.) namely; specifically; that is to say; in particular
Muss irgendwie immer gucken ...
immer
(adv.) always
irgendwie
(adv.) kinda; sort of; or something (hedging word)
gucken
(verb) to look; to have a look; to watch
Muss
(modal verb) to have to; must (obligation)
Na, kennen Sie das?
das
(demonstrative pronoun) that; this; it; these
Na
(interjection) well; so; right
Sie
(personal pronoun) she; her
kennen
(verb) to know
Sie schauen immer zur Tür, wenn jemand reinkommt.
wenn
(subordinating conjunction) when
immer
(adv.) always
zur
(preposition + article) to; to the (place)
schauen
(separable prefix verb) to look over
Sie
(personal pronoun) she; her
jemand
(indefinite pronoun) someone
Tür
(noun) door
reinkommt
(separable prefix verb) to go in; to be added
Wenn Sie merken, hopps, da kommt jemand, wenn sich etwas plötzlich bewegt.
sich
(reflexive prepositional phrasal verb) to be reflected in X
wenn
(subordinating conjunction) when
da
(adv.) here (speaker's location; present)
etwas
(indefinite pronoun) something; anything
Wenn
(subordinating conjunction) when
plötzlich
(adv.) suddenly
kommt
(verb) to come; to get to (from one place to another)
merken
(verb) to notice
Sie
(personal pronoun) she; her
jemand
(indefinite pronoun) someone
bewegt
(reflexive separable prefix verb) to move
hopps
(expression) oops; whoops
Das ist so ein Impuls.
so
(adv.) or something; or anything
ist
(verb) to be (being)
Das
(demonstrative pronoun) that; this; it; these
ein
(indefinite article) a; an; one
Impuls
(noun) impulse
Wir schauen automatisch hin.
Wir
(personal pronoun) we
schauen
(separable prefix verb) to look over
hin
(separable prefix verb) to manage; to sort smth. out;
automatisch
(adv.) automatically
Ob jetzt dort die Tür geht, dort irgendwas in der Kantine los ist oder
in
(preposition) in; on (location)
der
(definite article) the
die
(definite article) the
oder
(adv.) or something; or anything
ist
(verb) to be (being)
jetzt
(adv.) now
geht
(expression) it begins; it is time to begin; to starts
los
(expression) it begins; it is time to begin; to starts
dort
(adv.) there
Ob
(subordinating conjunction) whether; if
Tür
(noun) door
Kantine
(noun) cafeteria
irgendwas
(adv.) something
dort hinten die Tür aufgeht.
die
(definite article) the
dort
(adv.) there
hinten
(adv.) behind; back; at the back
Tür
(noun) door
aufgeht
(separable prefix verb) to rise; to ascend
Und das können Sie auch nutzen, bei einem Meeting.
auch
(adv.) also, too; as well; either
das
(demonstrative pronoun) that; this; it; these
einem
(indefinite article) one; a
Und
(coordinating conjunction) and (joining two words, phrases, or related clauses or sentences)
nutzen
(verb) to use
können
(modal verb) to be able to
bei
(separable prefix verb) to contribute; to add (to)
Sie
(personal pronoun) she; her
Meeting
(noun) meeting
Wenn Sie beim Vorstand irgendwas sagen möchten.
möchten
(verb) would like; want (to)
sagen
(verb) to say; to tell
Wenn
(subordinating conjunction) when
beim
(preposition + article) while / during; to; on; at; with
Sie
(personal pronoun) she; her
irgendwas
(adv.) something
Vorstand
(noun) board; chairman; directorate
So überhaupt gar kein Problem.
So
(adv.) or something; or anything
überhaupt
(particle) even; actually; in the first place; at all (questioning or rejecting perquisites)
Problem
(noun) problem
gar
(expression) nothing at all
kein
(indefinite pronoun) no
Wenn Sie nämlich ab und an aufstehen und wenn Sie etwas zu sagen haben,
und
(coordinating conjunction) and (joining two words, phrases, or related clauses or sentences)
wenn
(subordinating conjunction) when
haben
(verb) to have
an
(preposition) at; in; on (location)
etwas
(indefinite pronoun) something; anything
Wenn
(subordinating conjunction) when
ab
(separable prefix verb) to turn off; to tune out
Sie
(personal pronoun) she; her
nämlich
(adv.) namely; specifically; that is to say; in particular
aufstehen
(separable prefix verb) to get up
zu sagen
(verb) (something) to say
sich ab und an hin und her bewegen, dann werden die Leute automatisch immer dann gucken,
und
(coordinating conjunction) and (joining two words, phrases, or related clauses or sentences)
die
(definite article) the
sich
(reflexive prepositional phrasal verb) to be reflected in X
Leute
(noun) people
immer
(adv.) always
an
(preposition) at; in; on (location)
dann
(adv.) then (following this)
ab
(separable prefix verb) to turn off; to tune out
werden
(auxiliary verb) will (forms the future tense)
gucken
(verb) to look; to have a look; to watch
bewegen
(reflexive verb) to move; to exercise
automatisch
(adv.) automatically
hin und her
(adv.) back and forth; here and there; to and fro
wenn Sie sich plötzlich wieder bewegen.
sich
(reflexive prepositional phrasal verb) to be reflected in X
wenn
(subordinating conjunction) when
wieder
(adv.) always; again and again; to keep
plötzlich
(adv.) suddenly
Sie
(personal pronoun) she; her
bewegen
(reflexive verb) to move; to exercise
Bedenken Sie das, wenn Sie vorhaben, vorne eine Präsentation zu halten
das
(demonstrative pronoun) that; this; it; these
wenn
(subordinating conjunction) when
eine
(indefinite article) a; an; one
Sie
(personal pronoun) she; her
vorne
(adv.) in/at the front
zu halten
(verb) to hold; to keep
Bedenken
(verb) to consider; to bear in mind
vorhaben
(noun) intention
Präsentation
(noun) presentation
und sich ständig hin und her bewegen wollen.
und
(coordinating conjunction) and (joining two words, phrases, or related clauses or sentences)
sich
(reflexive prepositional phrasal verb) to be reflected in X
wollen
(modal verb) to want
ständig
(adv.) always; constantly
bewegen
(reflexive verb) to move; to exercise
hin und her
(adv.) back and forth; here and there; to and fro
Ständig hin und her gehen wie so ein Tiger im Käfig, das ist sehr ungünstig.
so
(adv.) or something; or anything
das
(demonstrative pronoun) that; this; it; these
gehen
(verb) to go (attend, move towards)
ist
(verb) to be (being)
im
(preposition + article) in the; on the; at the (physical)
ein
(indefinite article) a; an; one
wie
(adv.) like; as
sehr
(adv.) very; really
Tiger
(noun) tiger
hin und her
(adv.) back and forth; here and there; to and fro
Ständig
(adv.) always; constantly
Käfig
(noun) cage
ungünstig
(adj.) inconvenient; impractical
Wenn Sie aber ab und an sich bewegen und dann wieder stehen bleiben
und
(coordinating conjunction) and (joining two words, phrases, or related clauses or sentences)
aber
(coordinating conjunction) but
sich
(reflexive prepositional phrasal verb) to be reflected in X
an
(preposition) at; in; on (location)
wieder
(adv.) always; again and again; to keep
dann
(adv.) then (following this)
Wenn
(subordinating conjunction) when
ab
(separable prefix verb) to turn off; to tune out
stehen
(verb) to stand
bleiben
(verb) to stay; to remain; to keep (emotion; state; quality)
Sie
(personal pronoun) she; her
bewegen
(reflexive verb) to move; to exercise
und sich dann wieder bewegen, dann werden Sie genau diesen Impuls bedienen,
und
(coordinating conjunction) and (joining two words, phrases, or related clauses or sentences)
sich
(reflexive prepositional phrasal verb) to be reflected in X
genau
(adv.) exactly; just
wieder
(adv.) always; again and again; to keep
dann
(adv.) then (following this)
diesen
(demonstrative pronoun) this
werden
(auxiliary verb) will (forms the future tense)
Sie
(personal pronoun) she; her
bewegen
(reflexive verb) to move; to exercise
bedienen
(verb) to call upon; to use; to serve
Impuls
(noun) impulse
den wir auch im Café haben, wenn ich mich praktisch umdrehe und denke:
und
(coordinating conjunction) and (joining two words, phrases, or related clauses or sentences)
auch
(adv.) also, too; as well; either
wenn
(subordinating conjunction) when
im
(preposition + article) in the; on the; at the (physical)
ich
(personal pronoun) I
haben
(verb) to have
den
(demonstrative pronoun) that; the one; it; him
wir
(personal pronoun) we
mich
(personal pronoun) me
denke
(verb) to think
praktisch
(adj.) practical
Café
(noun) café; coffee shop
umdrehe
(reflexive separable prefix verb) to look back; to turn around
Ah, Hannes kommt rein, nee doch nicht.
nicht
(adv.) not (creates negative statement)
doch
(particle) right; isn't it/haven't you etc. (indicates wish for affirmation) [often not translated]
Ah
(interjection) ah
kommt
(verb) to come; to get to (from one place to another)
rein
(adv.) in; into; inside
nee
(particle) nope; no
Hannes
(proper noun) Hannes; a male first name
Na gut, dann kann ich mich ja weiter unterhalten.
gut
(adv.) well; good; fine; properly
kann
(verb) to be able to
ich
(personal pronoun) I
weiter
(adv.) further
dann
(adv.) then (following this)
ja
(interjection) yes; yeah
mich
(personal pronoun) me
Na
(interjection) well; so; right
unterhalten
(reflexive verb) to converse (with); to talk (to so.); to chat
Und wie war 's?
Und
(coordinating conjunction) and (joining two words, phrases, or related clauses or sentences)
's
(definite article) the
wie
(adv.) like; as
war
(verb) to be (being)
Echt?
Echt
(adv.) really
Ist ja der Hammer.
der
(definite article) the
ja
(interjection) yes; yeah
Ist
(verb) to be (being)
Hammer
(adj.) awesome
Gut reden kann jeder.
kann
(verb) to be able to
jeder
(indefinite pronoun) everyone
reden
(verb) to speak; to talk
Gut
(adv.) well; good; fine; properly
Das war der " Ich Rede " Videopodcast von und mit Isabel Garcia.
und
(coordinating conjunction) and (joining two words, phrases, or related clauses or sentences)
der
(definite article) the
von
(preposition) about; of (regarding)
Ich
(personal pronoun) I
mit
(preposition) with (alongside, including)
Das
(demonstrative pronoun) that; this; it; these
war
(verb) to be (being)
Rede
(verb) to speak
Videopodcast
(noun) video podcast
Isabel
(proper noun) Isabel Garcia; a video podcast hostess
Garcia
(proper noun) Isabel Garcia; a video podcast hostess
www.ichrede.de.
www.ichrede.de
(proper noun) www.ichrede.de; a website address for a video podcast