flag
flag
flag
Tiếng Anh
flag
Tiếng Việtchoose
flag
Tiếng Ba Lan
flag
Tiếng Pháp
flag
Tiếng Nga
flag
Tây Ban Nha
flag
Tiếng Đức
flag
Tiếng Trung (Phồn thể)
flag
Tiếng Trung (Giản thể)
flag
Tiếng Hàn
flag
Tiếng Thổ Nhĩ Kỳ
flag
Tiếng Thái
flag
Tiếng Indonesia
flag
Tiếng Philippines
flag
Tiếng Ukraina
setting
Hiển thị gạch chân
Ngôn ngữ
Cỡ chữ
Chủ đề
menu
Trang chủ
Video
Từ điển
Blog
Nâng cấp
Đăng nhập
Đăng ký
menu

Tuỳ chỉnh

setting

Hiển thị gạch chân
Ngôn ngữ
Cỡ chữ
Chủ đề
German newsTrở về
Die Kräuterkundige Lehrling (Teil 3)
Save News
2025-01-03 07:01:20
Gợi ý dịch
image news

Ich—“, zögerst du, die Worte stockten dir im Hals. „Ich habe darüber nachgedacht, vielleicht... vielleicht ist es an der Zeit, in die Stadt zu gehen. Ich habe viel gelernt, und es gibt eine Gelegenheit, als Kräuterkundige am königlichen Hof zu arbeiten.“

Die Worte fühlten sich fremd auf deiner Zunge an, und sobald sie deine Lippen verließen, wünschtest du, du könntest sie zurücknehmen. Du wusstest, wie er reagieren würde.

Michael verharrte, seine Hand blieb mitten in der Luft, die Feder noch über das Pergament schwebend. Seine Augen verengten sich nur leicht, seine Lippen pressten sich zu einer dünnen Linie. Er sprach nicht sofort, und für einen langen Moment war das einzige Geräusch im Raum das leise Rascheln von Papier.

Du willst also gehen“, sagte er schließlich, seine Stimme sanft, aber unter ihr lag ein leiser Zittern, den du nicht erwartet hattest. Er legte die Feder behutsam auf den Tisch und drehte sich zu dir um. „Ich kenne dich, seit du ein Kind warst, Lily. Ich habe dir alles beigebracht, was ich weiß. Aber... warum? Warum willst du all das hier hinter dir lassen?“

Ein Stich des Schuldbewusstseins traf dich bei seinen Worten. Sein Blick, obwohl freundlich, war von etwas mehr durchzogen—etwas Ungesagtem. Die Zuneigung, die er für dich hegte, der Stolz, dich wachsen zu sehen, war etwas, das du nie wirklich verstanden hattest, bis jetzt.

1
2
3
4
5
6
Đăng nhập để sử dụng tính năng dịch báo
flashcard Flashcard