flag
flag
flag
Tiếng Anh
flag
Tiếng Việtchoose
flag
Tiếng Ba Lan
flag
Tiếng Pháp
flag
Tiếng Nga
flag
Tây Ban Nha
flag
Tiếng Đức
flag
Tiếng Trung (Phồn thể)
flag
Tiếng Trung (Giản thể)
flag
Tiếng Hàn
flag
Tiếng Thổ Nhĩ Kỳ
flag
Tiếng Thái
flag
Tiếng Indonesia
flag
Tiếng Philippines
flag
Tiếng Ukraina
setting
Hiển thị gạch chân
Ngôn ngữ
Cỡ chữ
Chủ đề
menu
Trang chủ
Video
Từ điển
Blog
Nâng cấp
Đăng nhập
Đăng ký
menu

Tuỳ chỉnh

setting

Hiển thị gạch chân
Ngôn ngữ
Cỡ chữ
Chủ đề
German newsTrở về
Der April-Scherz und seine Tradition
Save News
2025-04-01 07:04:55
Gợi ý dịch
image news

Der 1. April ist ein Tag, an dem sich Gutgläubigkeit in Deutschland nicht auszahlt. Es hat sich bis heute die Tradition gehalten, an diesem Datum mit kuriosen Aufträgen oder irrwitzigen Nachrichten die Mitmenschen zu verwirren. Und schließlich viele Lacher zu ernten. Zum Aprilscherz sagt man auch: Jemanden in den April schicken. Erstmals wird diese Redensart im Jahr 1618 in Bayern erwähnt. Der Begriff Aprilscherz bürgerte sich in der zweiten Hälfte des 19. Jahrhunderts ein. Zum Ursprung gibt es verschiedene Erklärungen. Schon im Volksglauben der Antike gab es angebliche Unglückstage, zu denen der 1. April zählte. Gelegentlich wird auch auf den Augsburger Reichstag von 1530 verwiesen. Dort hatten Spekulanten am 1. April Geld verloren, wurden dafür ausgelacht und das Datum damit zumNarrenfeiertag“.

Falsche Schubert-Messe

Woher er auch kommen mag, der Aprilscherz wird traditionell auch in den Medien zelebriert. Der älteste Aprilscherz in einer Zeitung wurde am 1. April 1774 in Deutschland veröffentlicht. Ein absurder Tipp, wie man bunte Hühner züchten kann. Den wohl aufwändigsten medialen Aprilscherz leistete sich der deutschen Rundfunksenker WDR in Köln: Der Sender strahltedie Welt-Uraufführung einer bisher unbekannten und unter abenteuerlichen Umständen entdeckten C-Dur-Messe von Franz Schubertaus. Die Zuhörer waren begeistert. In Wirklichkeit ging die vermeintliche Sensation auf eine Musikerwette zurück. Man habe ein musikalisches Werk verfassen wollen, das auf die Zuhörer die Wirkung eines klassisch-romantischen Meisterwerks habe, meldet der WDR kurz darauf. Franz Schubert hatte damit nichts zu tun: April, April!

1
2
3
4
5
6
add Thêm bản dịch
Xem bản dịch 1

Những bản dịch nổi bật

Virtual
0 0
flashcard Flashcard