flag
flag
flag
Tiếng Anh
flag
Tiếng Việtchoose
flag
Tiếng Ba Lan
flag
Tiếng Pháp
flag
Tiếng Nga
flag
Tây Ban Nha
flag
Tiếng Đức
flag
Tiếng Trung (Phồn thể)
flag
Tiếng Trung (Giản thể)
flag
Tiếng Hàn
flag
Tiếng Thổ Nhĩ Kỳ
flag
Tiếng Thái
flag
Tiếng Indonesia
flag
Tiếng Philippines
flag
Tiếng Ukraina
setting
Hiển thị gạch chân
Ngôn ngữ
Cỡ chữ
Chủ đề
menu
Trang chủ
Video
Từ điển
Blog
Nâng cấp
Đăng nhập
Đăng ký
menu

Tuỳ chỉnh

setting

Hiển thị gạch chân
Ngôn ngữ
Cỡ chữ
Chủ đề
German newsTrở về
Work-Life-Balance auf die deutsche Weise
Save News
2025-05-08 07:05:53
Gợi ý dịch
image news

Viele Menschen in Deutschland legen großen Wert darauf, Beruf und Privatleben klar zu trennen. Sie arbeiten in der Regel meistens nur während der offiziellen Arbeitszeiten, zum Beispiel von 9 bis 17 Uhr. Danach möchten sie Zeit für sich selbst, ihre Familie oder Hobbys haben.

Diese Trennung ist wichtig, weil sie dabei hilft, Stress zu reduzieren und ein gesundes Leben zu führen. Wenn man auch in der Freizeit ständig E-Mails liest oder berufliche Anrufe entgegennimmt, hat man keine Zeit zum Abschalten. Das kann auf Dauer ungesund sein.

Moderne Technik wie Smartphones lässt die Grenzen zwischen Arbeit und Freizeit oft verschwimmen. Trotzdem versuchen viele Deutsche, bewusst damit umzugehen. Einige schalten nach Feierabend ihr Diensthandy aus oder verzichten am Wochenende auf Arbeitsnachrichten.

Ein gutes Gleichgewicht zwischen Arbeit und Freizeit führt dazu, dass man motivierter und zufriedener istsowohl im Beruf als auch im Privatleben. Genau deshalb gehört diese Trennung fest zur deutschen Arbeitskultur.

1
2
3
4
5
6
add Thêm bản dịch
Xem bản dịch 2

Những bản dịch nổi bật

Virtual
1 0
Khánh Trần
0 0

Câu hỏi

show question
1

Nach der Arbeit möchten die Deutschen Zeit für ___ haben.

a.

ihre Familie

b.

ihre Kollegen

c.

ihre Chefs

d.

ihre Kunden
2

Moderne Technik wie ___ macht die Trennung schwieriger.

a.

Smartphones

b.

Fernseher

c.

Autos

d.

Bücher
3

Warum ist die Trennung zwischen Beruf und Privatleben laut Text wichtig?

a.

Sie hilft, Stress zu reduzieren

b.

Sie macht die Arbeit länger

c.

Sie ist nur Tradition

d.

Sie ist gesetzlich vorgeschrieben
4

Wie gehen viele Deutsche mit moderner Technik um?

a.

Sie versuchen, bewusst damit umzugehen

b.

Sie benutzen sie immer

c.

Sie ignorieren sie

d.

Sie geben sie ab
5

Was gehört fest zur deutschen Arbeitskultur?

a.

Die Trennung von Beruf und Privatleben

b.

Das Arbeiten am Wochenende

c.

Das ständige Lesen von E-Mails

d.

Die Arbeit ohne Pause
flashcard Flashcard